The 2020 Hyundai Tucson offers a relaxed ride, a straightforward infotainment system, and great safety and predicted reliability scores.