The 2019 Hyundai Accent has a gentle ride, a spacious cabin, a good safety score, and an easy-to-use infotainment system.